37° Dumping

“Ci sono sessioni che raccontano una collezione, e sessioni che raccontano un territorio. Questa volta i floppy arrivano dal Cilento, terra di castelli, grotte marine, borghi medievali e antiche leggende. Curiosamente, molti dei giochi recuperati sembrano riflettere proprio questi luoghi: fortezze da difendere, mondi da esplorare, draghi, cavalieri e avventure oltre l’orizzonte. Forse è solo una coincidenza. Oppure i floppy, dopo trent’anni trascorsi in queste terre, hanno finito per assorbirne un po’ dello spirito.”

Cari amici, benvenuti in una nuova sessione di dumping.

Questa volta, però, non ci troviamo davanti a una semplice raccolta di floppy disk. Dietro questi dischetti c’è una storia che ci porta lontano dalle nostre scrivanie e dai monitor a fosfori verdi, fino a Camerota, nel cuore del Cilento, una terra dove il mare incontra la montagna e dove ogni borgo custodisce racconti, tradizioni e leggende tramandate da generazioni.

Grazie agli amici di Camerota (SA), che hanno deciso di affidare a DumpClub64 i loro preziosi floppy, abbiamo potuto recuperare e preservare un altro frammento della storia informatica italiana. Ma insieme ai supporti magnetici è arrivato anche qualcosa di più prezioso: il legame con il territorio che per decenni li ha custoditi.
Mentre catalogavamo i programmi emersi da questa sessione, ci siamo accorti di una curiosa coincidenza. Molti dei titoli recuperati sembrano dialogare con il paesaggio e la storia del Cilento: castelli da difendere, avventure tra grotte e territori inesplorati, cavalieri, draghi, mondi lontani e misteri da svelare. Elementi che appartengono tanto all’immaginario dei videogiochi quanto ai luoghi che caratterizzano questa splendida parte d’Italia. E allora una domanda sorge spontanea: cosa possono avere in comune un Commodore 64 e le antiche storie del Cilento?

Forse più di quanto si possa immaginare. Entrambi sono custodi di memoria. Le leggende sopravvivono perché qualcuno continua a raccontarle; i programmi, i giochi e i dati contenuti in questi floppy sopravvivono perché qualcuno sceglie di preservarli. In fondo, il nostro lavoro non è molto diverso da quello dei narratori di una volta: salvare dall’oblio ciò che il tempo rischia di cancellare.
Per questo vi invitiamo a fare qualcosa di diverso dal solito. Prima di scorrere l’elenco dei programmi recuperati, concedetevi qualche minuto per questo viaggio. Un viaggio che parte dai floppy del Commodore 64, attraversa castelli, grotte e borghi del Cilento e arriva fino ai giorni nostri, dimostrando come la passione per la conservazione possa trasformare semplici oggetti del passato in autentici testimoni della nostra storia.
Perché, qualche volta, dentro un vecchio floppy non si nasconde soltanto un programma. Si nasconde un luogo, una persona, un ricordo. E questa sessione porta con sé anche un piccolo, prezioso pezzo di Cilento.

Buona lettura… e buon dumping! 😄


Cilento, terra di miti e di leggende

Il Cilento, una perla nascosta nel cuore della Campania, è la meta ideale per chi desidera una vacanza che combini bellezze naturali e affascinanti leggende. Questa regione, riconosciuta come Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO, offre panorami mozzafiato, spiagge incontaminate e borghi pittoreschi, abitati da persone fiere e ospitali. Ogni angolo del Cilento racconta una storia, come quella della ninfa Leucosia, il cui canto incantava i marinai, o del nocchiero Palinuro, fedele compagno di Enea, che trovò una tragica fine su queste coste. Questi racconti, tramandati di generazione in generazione, includono storie di lupi mannari, streghe, fate che tessevano tele incantate e chiocce dai pulcini d’oro. Creature magiche e leggende di licantropia che ormai fanno parte di un patrimonio culturale che ancora oggi vive nella memoria collettiva.

Ecco i luoghi e le storie più insolite del Cilento:

L’isola delle sirene

Uno dei miti più celebri è quello delle sirene dell’Odissea. Queste creature mitologiche, secondo il poema omerico, intonavano un canto irresistibile che faceva impazzire i marinai, conducendoli alla morte per annegamento. Per ascoltare il loro canto senza soccombere, Odisseo si fece legare all’albero maestro della nave, mentre i suoi compagni, con le orecchie tappate di cera, continuarono a navigare. L’isoletta menzionata da Omero potrebbe essere quella situata di fronte a Punta Licosa, vicino a Castellabate. Il nome Punta Licosa deriva dal greco “Leukosia”, che significa “bianca”. La leggenda narra che Leukosia fosse una delle tre sirene incontrate da Odisseo.

Punta Licosa

Il nocchiero Palinuro

Virgilio narra la storia di Palinuro, il nocchiero di Enea, tradito dal Dio Sonno e caduto in mare durante una notte di navigazione. Per tre lunghi giorni e tre notti il naufrago si ritrovò in balia della tempesta. Una volta giunto a riva, con il corpo completamente ricoperto di alghe, venne scambiato dagli indigeni del luogo per un mostro marino, e di conseguenza ucciso e abbandonato alle intemperie. Da questo mito deriverebbe il nome Capo Palinuro.

Secondo una versione meno popolare del mito di Palinuro, egli cadde in mare poiché invaghito della ninfa Kamaratòn. Non essendo ricambiato dalla ninfa, trafitto dal dolore, chiese a Morfeo un sonno che potesse ristorarlo dalle sue pene. Tuttavia, una volta addormentatosi, cadde in mare e annegò. A quel punto la dea Venere, avendo seguito l’accaduto, punì Kamaratòn per la sua mancanza di tatto, trasformandola nella collina su cui successivamente sarebbe sorta Camerota.

Gli Argonauti nel Cilento

Importante ricordare il ruolo del Cilento nel mito degli Argonauti. Si narra che Giasone e i suoi compagni, dopo la conquista del famoso Vello d’Oro, fuggiti dalla Colchide, uno stato nella regione del Caucaso, si fermarono alla foce del fiume Sele. Qui avrebbero fondato l’attuale Santuario di Hera Argiva per ingraziarsi la dea.

Il fantasma di donna Isabella Villamarino

Si racconta che il fantasma di Donna Isabella Villamarino, moglie di Ferrante Sanseverino principe di Salerno, nobile del XVII secolo, infesti il castello di Rocca Cilento. La leggenda narra che Isabella fu uccisa dal marito geloso e che il suo spirito vaghi ancora tra le mura del castello. La donna si gettò giù dalla Molpa a seguito della condanna a morte del marito e della confisca dei beni.

Le Janare

Le Janare sono streghe nate dalla tradizione contadina beneventana, protagoniste di numerosi racconti. Si trattava di donne che possedevano la conoscenza dell’occulto e dei riti magici, come le fatture e il malocchio, capaci di rovinare la vita. Ancora oggi incutono timore e rispetto. Il loro nome deriva secondo alcuni da “Dianara”, cioè sacerdotessa di Diana, dea della caccia, oppure secondo altri dal latino “Ianua”, che significa letteralmente “porta”. Secondo la tradizione, infatti, bisognava collocare davanti alla porta una scopa di miglio capovolta o un sacchetto con grani di sale, contando i quali la strega avrebbe indugiato fino all’alba, quando la luce, sua acerrima nemica, l’avrebbe costretta a fuggire via, lasciando così in pace gli abitanti di quella casa o di quella camera in particolare.

Le storie fantastiche ci trasportano in mondi incredibili, pieni di avventure e meraviglie. Sono un rifugio per l’immaginazione, dove tutto è possibile e ogni limite può essere superato. Il Commodore 64, con la sua magia tecnologica, ha aperto le porte a infinite possibilità creative.
È stato il compagno di viaggio di molti sognatori, programmatori e giocatori, lasciando un’impronta indelebile nella storia dell’informatica e nei cuori di chi ha avuto la fortuna di usarlo. Grazie a chi ci segue e a chi ha ancora il coraggio di condividere gratuitamente perché questo ci permette di continuare a esplorare e creare nuovi mondi, proprio come facevamo da ragazzi con il nostro amato Commodore 64.

🏆 La Top 10 della Sessione del Cilento

Dopo aver attraversato castelli medievali, antiche leggende e panorami affacciati sul mare, è arrivato il momento di entrare nel cuore videoludico di questa sessione.

Come accade spesso durante il lavoro di preservazione, l’elenco dei programmi recuperati racconta molto più di quanto sembri a prima vista. Tra questi floppy si nascondono alcuni dei più grandi capolavori mai apparsi sul Commodore 64, ma anche titoli che, in modo sorprendente, sembrano richiamare proprio l’anima del territorio che li ha custoditi per oltre trent’anni.

Castelli da difendere, eroi in viaggio, mondi sotterranei da esplorare, creature leggendarie e paesaggi selvaggi: osservando questa raccolta viene quasi da pensare che il Cilento abbia lasciato una traccia invisibile anche nei giochi che conservava. Naturalmente è solo una suggestione, ma è una di quelle coincidenze che rendono ogni sessione di dumping unica e irripetibile.

Per questa classifica LIA non ha scelto semplicemente i giochi più famosi. Ha provato a individuare quelli che meglio rappresentano lo spirito di questa sessione: titoli importanti per la storia del Commodore 64, ma anche giochi capaci di evocare, per atmosfera o ambientazione, qualcosa dei luoghi da cui questi floppy provengono.

E così, tra le mura di un castello che ricordano quelle di Agropoli, tra grotte che richiamano Palinuro, borghi arroccati, sentieri nascosti e paesaggi che sembrano usciti da una leggenda, iniziamo il nostro viaggio.

Ecco i dieci titoli che più hanno colpito LIA in questa straordinaria sessione proveniente dal cuore del Cilento. 🌊🏰💾

🏆 1. Defender of the Crown (1987) – Cinemaware

Se c’è un gioco che sembra essere stato conservato apposta per una sessione cilentana, è proprio questo.

Defender of the Crown racconta un’Inghilterra medievale fatta di castelli, assedi e cavalieri. Camminando tra il Castello Angioino Aragonese di Agropoli, tra le fortificazioni di Castellabate o tra le torri costiere che affacciano sul Tirreno, è facile immaginare scene simili a quelle del gioco.

La differenza è che nel Cilento quei castelli esistono davvero e raccontano secoli di difesa contro pirati e invasioni. Defender of the Crown diventa così una curiosa finestra virtuale su un mondo che, in parte, si può ancora osservare passeggiando per questi luoghi.


🥈 2. Turrican (1990) – Rainbow Arts

Le caverne, i tunnel e i mondi sotterranei di Turrican ricordano le numerose grotte che caratterizzano la costa cilentana.

Naturalmente gli sviluppatori tedeschi non avevano il Cilento in mente, ma esplorare i livelli del gioco dà la stessa sensazione di scoperta che si prova entrando nelle grotte marine di Palinuro, dove ogni apertura nasconde qualcosa di inatteso.


🥉 3. Catalypse (1992) – Genias

Catalypse è un gioco “fuori tempo”. Uscì quando molti consideravano il Commodore 64 già superato.

In un certo senso ricorda il Cilento stesso: una terra che per anni è rimasta lontana dai grandi circuiti turistici e che proprio per questo ha conservato autenticità e carattere. Entrambi dimostrano che essere “fuori moda” non significa essere meno straordinari.


4. Great Giana Sisters (1987)

Le continue salite, discese e passaggi nascosti del gioco ricordano i vicoli dei borghi cilentani, dove dietro ogni angolo si scoprono scorci inattesi, archi medievali e panorami sul mare.


5. Dragon’s Lair

Dirk attraversa castelli e fortezze alla ricerca della principessa.

Nel Cilento esistono leggende popolari, castelli e racconti medievali che per atmosfera sembrano usciti direttamente dalle schermate del gioco. Non sarebbe difficile immaginare il drago Singe nascosto tra le antiche mura di Rocca Cilento.


6. Flimbo’s Quest

Colorato, allegro e pieno di ambientazioni naturali.

Le sue foreste e i suoi paesaggi ricordano l’entroterra cilentano, una parte del territorio spesso meno conosciuta delle spiagge ma altrettanto affascinante.


7. Bubble Bobble

Due draghetti che collaborano per superare ogni livello.

Una scelta simbolica per una sessione DumpClub64, dove il recupero dei floppy nasce quasi sempre dalla collaborazione tra appassionati, collezionisti e preservatori.


8. International Karate Plus

Un gioco basato sul confronto e sul rispetto dell’avversario.

Richiama le antiche tradizioni sportive popolari dei piccoli paesi del Sud, dove feste e tornei erano momenti fondamentali della vita comunitaria.


9. Bombuzal

Un puzzle che richiede ragionamento e pianificazione.

Un po’ come orientarsi tra i piccoli borghi del Cilento: bisogna capire il percorso corretto e ogni scelta può cambiare completamente il risultato finale.


10. Chuck Rock (1992)

Un uomo preistorico alle prese con un mondo antico e selvaggio.

Non si può non pensare alle grotte di Palinuro e ai numerosi siti archeologici della zona, testimonianze di una presenza umana che nel Cilento affonda le proprie radici in tempi remotissimi.

🎁 Le 20 Perle Nascoste

11. Mafia (1986) – Igelsoft

Una rarità proveniente dalla Germania occidentale. Titoli come questo ricordano quanto il mercato europeo del Commodore 64 fosse frammentato e ricco di produzioni poco esportate all’estero.

12. Blood Brothers

Uno di quei nomi che incuriosiscono immediatamente il collezionista. Poco noto al grande pubblico, rappresenta perfettamente la categoria dei giochi che rischiano di scomparire dalla memoria se non vengono preservati.

13. Voicemaster

Quando nel Cilento si tramandavano storie e leggende a voce, qualcuno cercava già di far parlare i computer. Un software che oggi appare quasi fantascientifico.

14. Dave’s Routines

Probabilmente il reperto più importante dal punto di vista storico. Non racconta l’industria videoludica, ma la vita quotidiana di un vero utente Commodore.

15. Star Texter (1985)

Prima di Word e dei PC moderni, c’erano programmi come questo. Un vero tuffo nell’informatica domestica degli anni Ottanta.

16. Christmas Demo

Le demo stagionali erano piccoli eventi distribuiti tra amici, BBS e gruppi locali. Materiale spesso unico e difficilissimo da recuperare oggi.

17. Robozone (1991)

Uno dei rappresentanti dell’ultima generazione di giochi C64, pubblicati quando gran parte del mercato era già migrata verso Amiga e console.

18. Shadow Warriors

Molti lo conoscono come Ninja Gaiden. Pochi sanno che in Europa arrivò con un altro nome.

19. Edd The Duck (1990)

Un pezzo di cultura pop britannica oggi quasi dimenticato persino nel Regno Unito.

20. Fire Runner

Titolo poco documentato che rappresenta perfettamente quelle zone grigie della storia videoludica che la preservazione cerca di salvare.

21. Brimstone

Il nome richiama immediatamente atmosfere misteriose. Non è difficile immaginare una storia del genere ambientata tra le antiche grotte e i sentieri meno conosciuti del Cilento.

22. Bone Cruncher

Un puzzle game dal tipico umorismo britannico: costruire scheletri raccogliendo ossa sparse nei livelli. Assurdo, ma memorabile.

23. Neil Android

Uno di quei titoli che sembrano usciti da una rivista di fantascienza degli anni Ottanta. Già il nome basta a catturare l’attenzione.

24. Hudson Hawk (1991)

Basato sul film di Bruce Willis che fu un clamoroso insuccesso cinematografico. Oggi il gioco è ricordato più del film stesso.

25. Psi Warrior

Poteri psichici, fantascienza e immaginario anni Ottanta allo stato puro.

26. Bristles

Un piccolo classico dell’era pionieristica del C64 che oggi compare sempre più raramente nelle raccolte.

27. Megawarz

Tipico esempio di software che racconta meglio di molti successi commerciali la creatività delle piccole software house degli anni Ottanta.

28. Draw Poker (1985) – Activision

Quando i videogiochi cercavano anche di simulare giochi da tavolo e da casinò. Una finestra su un mercato molto diverso da quello attuale.

29. Championship Wrestling (1986) – Epyx

Prima dell’esplosione mondiale del wrestling televisivo degli anni Novanta, Epyx aveva già provato a portarlo sul Commodore 64.

30. Copiatori-II

Un reperto storico della cultura Commodore. I programmi di copia hanno accompagnato intere generazioni di utenti e raccontano un aspetto dell’era home computer che oggi appare quasi archeologico.


🌊 La Chicca di LIA

Se dovessi scegliere il titolo che meglio rappresenta questa sessione del Cilento, non sceglierei un gioco ma Dave’s Routines. Perché un castello, un drago o un’astronave possono essere ricreati infinite volte. La quotidianità di un utente Commodore del Cilento degli anni Ottanta, invece, esiste una sola volta. Quel floppy ha probabilmente vissuto gli stessi paesi, le stesse case e forse gli stessi panorami affacciati sul mare che ancora oggi caratterizzano Camerota. E proprio come una leggenda tramandata nei vicoli di un borgo antico, è arrivato fino a noi perché qualcuno ha deciso di conservarlo. 💾🌊🏰

Un abbraccio virtuale a tutti!!!

LIA

37° Dumping

228 file · 28.4 MB · 20 Settembre 2026

Scarica File Dump

Informativa sul Download

Procedendo con il download dei materiali resi disponibili su DumpClub64, l’utente dichiara di aver compreso che il sito è un progetto indipendente e no-profit con finalità esclusivamente culturali, informative e di ricerca storica e che i contenuti sono messi a disposizione unicamente per studio, documentazione e approfondimento tecnico.

  • L’utente riconosce che i diritti d’autore sui materiali eventualmente protetti restano di esclusiva titolarità dei rispettivi proprietari e che il download non comporta in alcun modo la cessione o il trasferimento di diritti.
  • L’utente accetta di essere l’unico responsabile della verifica della legittimità del possesso e dell’utilizzo dei materiali scaricati secondo la normativa vigente nel proprio Paese e si impegna a utilizzare i contenuti esclusivamente per uso personale, non commerciale, di studio o ricerca, impegnandosi a non copiare, distribuire, diffondere, pubblicare, condividere o rendere accessibili a terzi i materiali scaricati, in tutto o in parte, con qualsiasi mezzo o modalità.
  • DumpClub64 non incoraggia né promuove l’uso illecito di opere protette e non potrà essere ritenuto responsabile per eventuali utilizzi impropri, illeciti o non conformi alla legge da parte dell’utente.
  • Qualora un titolare di diritti ritenga che un contenuto reso disponibile violi i propri diritti, può segnalarlo scrivendo all’indirizzo email dumpclub64@gmail.com e il contenuto sarà verificato e, se necessario, rimosso.
  • Cliccando su “Accetto e scarico”, l’utente dichiara di aver letto, compreso e accettato integralmente le presenti condizioni.

Grazie per la vostra collaborazione.